Mirando Y Esperando


07.45

La vieja Palma

Mallorca

Esperando a Juan Antonio 

Plaza Santa Eulalia

Apacible

Sonidos de barrenderos Senegaleses 

Sonido del camión de la basura


07.30

Mirad el cielo está clareando

Surgiendo de las sombras

En todo su esplendor 

La imponente primera iglesia Católica 

Santa Eulalia 


Dos somnolientos Cafés despertando

El tercero ya funcionando

Trabajadores madrugadores

Sorbiendo sus cortados

Disfrutando las ensaimadas mallorquinas


Admirando la vista

La Iglesia gótica dominando

Fuegos ardientes 

Llamas chispeantes

Ilusión de calided


Uno de los dos viejos barrios judíos 

Antes de la destrucción 

Por los Reyes Católicos 

La Inquisición

Conversos

Expulsión 

Tortura

Muerte


El Call

Barrio judío 

Casi desaparecido 

Pero los Anousim

Conocedores de la herencia de los Chuetas

Están surgiendo de sus cenizas

Como el Fénix 

Elevándose 

Redespértando

Implorando por su religión oculta


08.00

Mañana del lunes

Pájaros volando

Gente caminando al trabajo 

Coches yendo y viniendo 


08.00

Llega Juan Antonio

Jilliana se va.



Traducción by Teresa Montes Hernández.

[email protected]

Cartagena de Indias. 13 de febrero 2019.