Mavilik Ötesi

Sessizliğin,
Dinginliğin ve
Zevk-i sefanın
Rengi keyif

Korunmanın rengi ise mavi
Nazar
Evreni gören göz

Mavidir köpūklü sular
Mavi yansımalar
Masmavidir denizler
Akdeniz ve Ege
Mavidir masmavi

Kadim medeniyetler mavidir mavi
Lidyalılar
Osmanlılar
Ötesi mavi burası mavi
Bilinen bilinmiyen
Ve
Sonsuzluk maviliktir mavi


Blue Mavidir
Arapçadan
Mawigg
Mavi magari
Maviler magrası


Güzel Türkiye maviler mavisidir
Mavi Türkiye'dir
Mavi mavi masmavi
Ve ötesi


Translated by Mustafa Mersinoglu,